１．一般的な設定を１から見直す

とりあえず以下のサポートページを参考に、ひとつひとつの項目を確認していく。
http://www.iodata.jp/lib/manual/wn-g300dgr/netusb/source/99_qa.htm

２．ブロードキャストアドレスを追加

net.USBのオプション設定で、ブロードキャストアドレスを追加します。

「いやいや、別のセグメントにＩＰアドレスが分かれているなんて、そんな複雑な設定した覚えないし・・・。」と思っても、これを設定してみるといいです。自分は、これで解決しました。

もしかしたら以前に設定をいじったときにＩＰアドレスのセグメントの指定を変えてしまっていたのか、それとも”仮に同じセグメントにあっても設定するとうまくいく”のかわからないけど、とにかくダメ元で試して下さい。

追加するブロードキャストアドレスは、使用中のＰＣのＩＰアドレスが「192.168.0.2」とかなら、
「192.168.0.255」です。